When I was looking for a word that would describe my work, I found a word from the language of my grandmother – Prekmurje Slovenian dialect. »Posvejt« or light in Slovenian. My products are mostly associated with light. Candlesticks and lately the lamps. Things that are intended to enlighten. Another word which characterized my work is recycling. In English there is a good term »upcycled«. In fact it comes to reuse things that were discarded. Old cans, stranded wood, parts of the antique sewing machine, all this again comes to life. Millions of objects surround us that sooner or later end its purpose. Then they are discarded. But such wonderful things can be created out of them! Many times in garbage I can see a perfectly usable object. Thing of inspiration. Therefore I become alive in attics, basements full of clutter, dumpsters, shores of the sea and collect items which will live again. Something useful can be created from all of this. Then I lock myself up in the workshop and create. I never draw a plan, each product is being made spontaneously. The greatest pleasure is the creative process, when the thing is made, I am tired and exhausted. Ready for a new creative journey.
Ko sem iskal besedo, ki bi opisala moje delo sem našel besedo iz jezika moje babice – prekmurščine. Posvejt ali po slovensko luč. Moji izdelki so večinoma povezani z lučjo. Svečniki in v zadnjem času svetilke. Stvari, ki so namenjene razsvetljevanju. Druga beseda, ki zaznamuje moje delo je reciklaža. Angleži imajo dober izraz upcycled. V bistvu, gre za ponovno uporabo stvari, ki so bile zavržene. Stara konzerva, naplavljen les, deli starinskega šivalnega stroja, vse to lahko znova zaživi. Obdaja nas na milijone predmetov, ki prej ali slej končajo svoj namen. Potem jih zavržemo. Ampak iz njih se da narediti tako čudovite stvari. V marsikateri smeti jaz vidim popolnoma uporaben predmet. Stvar navdiha. Zato se razživim na podstrešjih, kleteh polnih šare, smetiščih, obalah morja in zbiram predmete, ki bodo znova zaživeli. Iz čisto vsega se da ponovno narediti nekaj uporabnega. Potem se zaprem v delavnico in ustvarjam. Nikoli ne narišem načrta, vsak izdelek nastaja sproti. Največji užitek je ustvarjalni proces, ko je stvar narejena sem utrujen in izpraznjen. Pripravljen na novo ustvarjalno potovanje.
LJUBLJANA SLOVENIJA EUROPE
Ko sem iskal besedo, ki bi opisala moje delo sem našel besedo iz jezika moje babice – prekmurščine. Posvejt ali po slovensko luč. Moji izdelki so večinoma povezani z lučjo. Svečniki in v zadnjem času svetilke. Stvari, ki so namenjene razsvetljevanju. Druga beseda, ki zaznamuje moje delo je reciklaža. Angleži imajo dober izraz upcycled. V bistvu, gre za ponovno uporabo stvari, ki so bile zavržene. Stara konzerva, naplavljen les, deli starinskega šivalnega stroja, vse to lahko znova zaživi. Obdaja nas na milijone predmetov, ki prej ali slej končajo svoj namen. Potem jih zavržemo. Ampak iz njih se da narediti tako čudovite stvari. V marsikateri smeti jaz vidim popolnoma uporaben predmet. Stvar navdiha. Zato se razživim na podstrešjih, kleteh polnih šare, smetiščih, obalah morja in zbiram predmete, ki bodo znova zaživeli. Iz čisto vsega se da ponovno narediti nekaj uporabnega. Potem se zaprem v delavnico in ustvarjam. Nikoli ne narišem načrta, vsak izdelek nastaja sproti. Največji užitek je ustvarjalni proces, ko je stvar narejena sem utrujen in izpraznjen. Pripravljen na novo ustvarjalno potovanje.
LJUBLJANA SLOVENIJA EUROPE